Para entrar de verdade em Granblue Fantasy: Relink - Endless Ragnarok, é importante separar dois tipos de requisito. O primeiro é ter o produto correto. Quem ainda não possui Relink precisa comprar uma edição completa que inclua o jogo-base e Endless Ragnarok. Quem já possui Granblue Fantasy: Relink deve comprar o Endless Ragnarok Upgrade Kit na mesma plataforma. O segundo requisito é o progresso do arquivo salvo. Mesmo com a expansão comprada e instalada, o novo capítulo não aparece imediatamente se a campanha ainda não atingiu os marcos necessários.
As informações oficiais da Ver. 2.0.2 dão a regra mais segura: para começar o capítulo Endless Ragnarok, é necessário concluir O Conto da Ira de Bahamut na dificuldade Imponente e avançar até o equivalente ao terceiro nível/ciclo exigido da Confluência. A versão em inglês atualizada especifica claramente o Cycle 3 da Confluência como parte do requisito final. Completar todo o Capítulo Ø não é listado como condição obrigatória. Se você já comprou a expansão e ainda não vê a nova história, confira esses dois marcos antes de reinstalar o jogo.
Imagem promocional oficial de Endless Ragnarok.
Passo 1: confirme que você possui o produto certo
Um erro comum é tratar a grande atualização de versão e a licença da expansão paga como se fossem a mesma coisa. A Ver. 2.0.2 adiciona muitos sistemas, ajustes e recursos, mas instalar o patch não concede automaticamente Endless Ragnarok a uma conta que não comprou o conteúdo.
| Sua situação | O que você precisa | Ponto principal |
|---|---|---|
| Você não possui Relink | Uma edição completa Granblue Fantasy: Relink - Endless Ragnarok | Inclui o jogo-base e o acesso à expansão. |
| Você já possui Relink | Endless Ragnarok Upgrade Kit | Precisa ser usado na mesma plataforma do jogo-base. |
| Você só quer testar | Demo de Endless Ragnarok | Gratuita, mas o progresso da demo não é transferido. |
| Você comprou uma edição Special | Não precisa comprar novamente o acesso à história | A edição Special acrescenta principalmente bônus ao caminho de compra correspondente. |
| Seu Relink está em outra plataforma | Produto apropriado na plataforma em que deseja jogar | O Upgrade Kit não funciona como licença multiplataforma. |
Para a maioria dos jogadores que já possuem Relink, o Upgrade Kit Standard é o caminho mais simples. Se ainda tiver dúvida antes da compra, consulte o guia de compra e o guia do Upgrade Kit.
Passo 2: atualize o jogo para a versão mais recente
Endless Ragnarok chegou junto da grande atualização Ver. 2.0.2. Depois dela, outras correções de manutenção foram lançadas. Por isso, o ideal é usar a versão mais recente disponível na sua plataforma em vez de tentar permanecer exatamente na 2.0.2.
Quem usa a edição física deve verificar com atenção se a atualização terminou de baixar. A própria Cygames recomenda que jogadores da versão em disco 2.0.0 conectem o sistema à internet e instalem o patch.
Passo 3: avance na Confluência
A Confluência não é apenas um modo solo opcional. Seu progresso faz parte da rota oficial para o novo capítulo.
O primeiro acesso aparece relativamente cedo. Durante o Capítulo 6, antes de partir para a Ilha de Dahli, surge uma nova missão paralela em Seedhollow. A progressão dos ciclos acompanha as dificuldades do jogo-base:
- Ciclo 1: iniciar a missão paralela específica do Capítulo 6.
- Ciclo 2: avançar pelas missões de dificuldade Difícil.
- Ciclo 3: avançar pelas missões de dificuldade Maníaco.
- Ciclos mais profundos: avançar pela história de Endless Ragnarok.
Isso significa que um jogador novo não deve tentar pular diretamente para a expansão. Prossiga normalmente pela campanha de Relink, abra a Confluência no Capítulo 6 e continue até o Ciclo 3. O guia da Confluência explica o modo em mais detalhes.
Passo 4: conclua O Conto da Ira de Bahamut em Imponente
A outra condição essencial é O Conto da Ira de Bahamut na dificuldade Imponente, nome usado na localização oficial em português para a missão correspondente a The Tale of Bahamut's Rage (Proud).
Uma comunicação oficial anterior de junho colocava mais ênfase nessa missão, enquanto as notas de lançamento em inglês da Ver. 2.0.2 foram atualizadas para explicitar que a missão e o Cycle 3 da Confluência precisam estar concluídos. Quando duas páginas oficiais oferecem níveis diferentes de detalhe, a informação atualizada do patch de lançamento é a melhor referência.
Passo 5: comece Endless Ragnarok e libere os novos sistemas
Depois que o produto correto estiver ativo e os requisitos de progresso forem cumpridos, você poderá iniciar o capítulo Endless Ragnarok. Os novos sistemas são liberados gradualmente.
As Invocações, por exemplo, ficam disponíveis depois de começar a história de Endless Ragnarok e obter sua primeira Invocação. Em seguida, elas podem ser usadas em missões de dificuldade Caos ou superior e em certas áreas da Confluência. Vê-las em trailers ou na demo não significa que um arquivo novo da versão completa começa com todo o sistema liberado.
Os seis novos personagens também seguem rotas diferentes. Beatrix e Eustace usam cartas de tripulante comuns. Gallanza e Maglielle dependem de cartas especiais ligadas a certas missões Difícil do Capítulo Ø. Fraux e Fediel podem ser liberadas pela progressão de Endless Ragnarok, e a Ver. 2.0.2 também apresenta duas cartas de tripulante comuns como alternativa.
Se você está começando Relink do zero
Uma ordem prática para novos jogadores é:
- Comprar uma edição completa de Endless Ragnarok, não apenas o Upgrade Kit.
- Avançar pela história principal de Relink.
- Iniciar a missão paralela da Confluência em Seedhollow durante o Capítulo 6.
- Progredir pelas dificuldades Difícil e Maníaco até chegar ao Ciclo 3.
- Liberar e concluir O Conto da Ira de Bahamut em Imponente.
- Confirmar que o Ciclo 3 da Confluência também foi concluído.
- Iniciar o capítulo Endless Ragnarok.
Esses pré-requisitos não são tempo perdido. A expansão foi construída sobre o combate, o equipamento e a progressão de fim de jogo de Relink.
É possível acessar Endless Ragnarok apenas com a demo?
Não. A demo é uma versão de teste e não substitui a licença da expansão. Ela oferece modos de História, Missão e Tutorial, permite experimentar Invocações após determinadas missões e também suporta matchmaking com crossplay.
Porém, o arquivo salvo da demo não é transferido para o jogo completo. Algumas recompensas de conclusão podem ser resgatadas posteriormente, mas elas não substituem o progresso exigido na sua partida principal. Se ainda está decidindo se vale a pena comprar, consulte o guia da demo.
Comprou, mas a expansão não aparece? Verifique isto
Confirme a licença. Se você já possuía Relink, o Upgrade Kit deve corresponder à mesma plataforma.
Atualize o jogo. Espere o download terminar e reinicie completamente.
Verifique a missão Imponente. É necessário concluir especificamente O Conto da Ira de Bahamut na dificuldade correta.
Verifique o Ciclo 3 da Confluência. Ter apenas os Ciclos 1 ou 2 não é suficiente.
Não confunda a demo com a versão completa. O progresso da demo não é transferido.
Revise conta e plataforma. Se você utiliza múltiplas contas, regiões diferentes ou mistura versões físicas e digitais, confirme que a conta que inicia o jogo realmente pode usar o conteúdo adicional.
Somente depois desses passos vale tentar restaurar licenças, verificar arquivos do Steam ou reinstalar o jogo.
Perguntas frequentes
Preciso terminar todo o Capítulo Ø?
Não. As informações finais da Ver. 2.0.2 exigem O Conto da Ira de Bahamut na dificuldade correspondente e o Cycle 3 da Confluência. O Capítulo Ø é relevante para outros conteúdos, mas não é o requisito geral para abrir Endless Ragnarok.
Endless Ragnarok é gratuito para quem já possui Relink?
Não. Jogadores que já possuem o jogo-base usam um Upgrade Kit pago. A grande atualização do jogo e a propriedade da expansão são assuntos separados.
Posso desbloquear Fraux e Fediel sem comprar os pacotes de personagem?
Sim. Existem rotas de desbloqueio dentro do jogo. Os pacotes pagos não são necessários para iniciar a história de Endless Ragnarok.
O progresso da demo substitui os pré-requisitos?
Não. Algumas recompensas podem ser resgatadas, mas o arquivo da demo não se transforma no seu save da versão completa.
Resumo
Para acessar Endless Ragnarok, verifique primeiro a propriedade do produto e depois o progresso da partida. Novos jogadores precisam de uma edição completa; quem já possui Relink usa o Upgrade Kit na mesma plataforma. Em seguida, instale a atualização mais recente, conclua O Conto da Ira de Bahamut (Imponente) e avance até o Ciclo 3 da Confluência. Esses são os marcos oficiais para iniciar Endless Ragnarok.
